Que les pétitions publiques sur ce site soient aussi consultables en luxembourgeois, en anglais et en allemand. - Die Petitionen
Que les pétitions publiques sur ce site soient aussi consultables en luxembourgeois, en anglais et en allemand.
Öffentliche Petition Nr.664
Petent: Daniel CIMA
Ziel der Petition
Rendre encore plus visible et populaire l'outil démocratique qui est la pétition, en le rendant plus accessible aux personnes moins francophones.
Begründung der Petition
Il est dans l'intérêt général que toute personne habitant et votant au Luxembourg puisse consulter la partie pétitions du site chd.lu en d'autres langues que le Français.
Wichtige Informationen
Abgeschlossen
Datum der Einreichung
23/05/2016
Öffnung der Unterschriftensammlung
06/06/2016
Zusätzliche Informationen
Verlauf der Petition
06/09/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 06-09-2016 abgeschlossen
Begründung der Beendigung: Pas de poursuite de l'instruction
25/07/2016
Gültige Online-Unterschriften: 88
25/07/2016
Anfrage betreffend die Weiterbearbeitung der Petition in Form einer einfachen Petition
25/07/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 hat das Quorum von 4.500 gültigen Unterschriften bis zum 25-07-2016 nicht erreicht. Zahl der gültigen Unterschriften: 88
19/07/2016
Die Frist zum Unterschreiben der öffentlichen Petition Nr. 664 ist am 19-07-2016 abgelaufen - Zahl der Online-Unterschriften vor Überprüfung: 88
06/06/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 kann ab dem 06-06-2016 unterschrieben werden
02/06/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 02-06-2016 von der Petitionsausschuss für zulässig erklärt
Zulässigkeit : zulässig Beginn der Unterschriftsphase : 06-06-2016 um 0:00
31/05/2016
Das Gutachten des Petitionsausschusses vom 31-05-2016 betreffend die Petition Nr. 664 fällt positiv aus
Gutachten des Petitionsausschusses : positiv
23/05/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 23-05-2016 eingereicht.
Titel der Petition: Que les pétitions publiques sur ce site soient aussi consultables en luxembourgeois, en anglais et en allemand. Ziel der Petition: Rendre encore plus visible et populaire l'outil démocratique qui est la pétition, en le rendant plus accessible aux personnes moins francophones. Gründe für das allgemeine Interesse dieser Petition: Il est dans l'intérêt général que toute personne habitant et votant au Luxembourg puisse consulter la partie pétitions du site chd.lu en d'autres langues que le Français.
Unterschriftensammlung abgeschlossen
Nach der Auswertung aller registrierten Unterschriften sind 88 Unterschriften gültig.
Gültige Unterschriften
88 / 4 500
Que les pétitions publiques sur ce site soient aussi consultables en luxembourgeois, en anglais et en allemand.
Öffentliche Petition Nr.664
Petent: Daniel CIMA
Ziel der Petition
Rendre encore plus visible et populaire l'outil démocratique qui est la pétition, en le rendant plus accessible aux personnes moins francophones.
Begründung der Petition
Il est dans l'intérêt général que toute personne habitant et votant au Luxembourg puisse consulter la partie pétitions du site chd.lu en d'autres langues que le Français.
Unterschriftensammlung abgeschlossen
Nach der Auswertung aller registrierten Unterschriften sind 88 Unterschriften gültig.
Gültige Unterschriften
88 / 4 500
Wichtige Informationen
Abgeschlossen
Datum der Einreichung
23/05/2016
Öffnung der Unterschriftensammlung
06/06/2016
Zusätzliche Informationen
Verlauf der Petition
06/09/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 06-09-2016 abgeschlossen
Begründung der Beendigung: Pas de poursuite de l'instruction
25/07/2016
Gültige Online-Unterschriften: 88
25/07/2016
Anfrage betreffend die Weiterbearbeitung der Petition in Form einer einfachen Petition
25/07/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 hat das Quorum von 4.500 gültigen Unterschriften bis zum 25-07-2016 nicht erreicht. Zahl der gültigen Unterschriften: 88
19/07/2016
Die Frist zum Unterschreiben der öffentlichen Petition Nr. 664 ist am 19-07-2016 abgelaufen - Zahl der Online-Unterschriften vor Überprüfung: 88
06/06/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 kann ab dem 06-06-2016 unterschrieben werden
02/06/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 02-06-2016 von der Petitionsausschuss für zulässig erklärt
Zulässigkeit : zulässig Beginn der Unterschriftsphase : 06-06-2016 um 0:00
31/05/2016
Das Gutachten des Petitionsausschusses vom 31-05-2016 betreffend die Petition Nr. 664 fällt positiv aus
Gutachten des Petitionsausschusses : positiv
23/05/2016
Die öffentliche Petition Nr. 664 wurde am 23-05-2016 eingereicht.
Titel der Petition: Que les pétitions publiques sur ce site soient aussi consultables en luxembourgeois, en anglais et en allemand. Ziel der Petition: Rendre encore plus visible et populaire l'outil démocratique qui est la pétition, en le rendant plus accessible aux personnes moins francophones. Gründe für das allgemeine Interesse dieser Petition: Il est dans l'intérêt général que toute personne habitant et votant au Luxembourg puisse consulter la partie pétitions du site chd.lu en d'autres langues que le Français.