« Nonante-neuf au lieu de quatre-vingt-dix-neuf »

Öffentliche Petition Nr.487

Petent: Joseph Kiefer

Autoriser voire imposer l'apprentissage dans les écoles et l'utilisation courante, journalière et administrative dans notre pays des noms de nombre : - septante au lieu de soixante-dix - octante au lieu de quatre-vingt - nonante au lieu de quatre-vingt-dix tels qu'ils sont en usage en Belgique et en Suisse romande. Ces noms de nombre en « ante » constituent d'ailleurs la suite logique aux précédents : ..quarante, cinquante, soixante ; pareil ordre logique se présente d'ailleurs également en anglais ( ...seventy, eighty, ninety) et en allemand (\u2026 siebzig, achtzig, neunzig) Les noms des nombres en cause selon le bon langage en France ne sont guère pratiques en cas de prise de notes rapide d'un rapport chiffré ; exemple : la prononciation du chiffre 99 : en entendant : quatre on note 4, pour le biffer et le remplacer d'abord par un 80 dès la perception du -vingt, ensuite, après la prononciation du -dix par un 90 pour arriver finalement après avoir entendu le -neuf, à la notation \u20184 80 90 \u2018 99. Noter 9 puis 9 en entendant dire nonante-neuf est sans doute beaucoup plus pratique et sans risque d'erreurs. Le chiffre  77 888 999 en toutes lettres: Soixante-dix-sept millions huit-cent-quatre-vingt-huit-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf serait à remplacer par Septante-sept millions huit-cent-octante-huit-mille-neuf-cent-nonante-neuf ce qui présente un énoncé claire et facile à mémoriser. Les « soixante-dix », «  quatre-vingt », et « quatre-vingt-dix » resteront réservés aux championnats d'orthographie.