Petitions

OBJECT : Ech froen daat an all SChoul Uniformen agefouert gin, an Grondschoul an an Lycéen. Den Aarmut geet an Lëtzebuerg wei der wësst an Luucht an et gesäit een ganz kloer daat Problemer an den Schoulen ufänken. Dës Diskussioun gëtt sait mindestens den 90er gefouert. Als Kand daat selwer ennert Aarmut gelidden huet an Seconhand Kleeder unhaat kann ech aerch soen daat dei aaner net emmer féin waren. Am Lycée as et nach mei schlemm gin well ech net mat op Partyen konnt goen oder ob Schueberfouer. Kleederkaafen fier daat Kanner anstänneg an der Schoul ausgesinn an net ausgeschloss gin well hier Elteren net raisch sinn as eng grouss Laascht fier Elteren dei no un der Armut sin. Och wann een schaffen geet oder Allengerzéier as, as daat e groussen Problem, daer kënnt den Papp zwar ukloen wann en keen Kannergeld bezillt, main as awer léiwer an den Prisong gaangen. Waat hëlleft daat den Elteren dann? Kanner sin weider ausgeschloss, mettlerweil as nach Elektronik dobai komm, wou dei Jonk natierlech och emmer um néisten Stand mussen sinn fier dobai ze sinn. Fier daat an den Schoulen Glaichheet an Gerechtegkeet geleiert gett, muss et och duerchgesaat gin. Daat heescht moies den Handy an Kopfhörer ofginn. An Uniformen dei een Ufank des Joers kritt an op daer all Schoul kann den Logo kann dropmaachen, 2 Boxen, 2 Jupen, 2 Blousen, 2 Sportsboxen, 2 Ploveren, 3 T-Tshirten, 3 Toppen, 2 Blazer Et géif déi jonk och mei virun sech selwer schutzen, amplatz an Minijupen mat 12 duerch Staat ze laafen wären se forcéiert sech un Regelen ze haalen. Se kënnen jo ausserhalb vun der Schoul undoen waat se wellen. Elteren erzielen mer emmer rem hier Kanner géifen keng Minijupen undoen, ech froen mech dann awer wem all dei hallef plakeg Meedecher gehéieren déi moies an Schoul gin an anscheinend kengem gehéieren well hier Kanner hun keng Minijupen. Wann een an den Lycée kennt mecht jidereen Domheeten, et gin awer och Domheeten déi kënnen engem selwer schueden, an hallefplakeg Kanner duerch Staat oder duerch Gemengen laafen ze loossen as esou eng, daat muss onbedengt gestoppt gin.

OBJECT : Description Nous demandons la mise en place d'une réglementation garantissant une filtration ou purification appropriée de l'eau au point d'utilisation, afin d'améliorer la qualité de l'eau accessible à la population. Tous les points de distribution d'eau ne présentent pas le même niveau d'exposition humaine. Nous proposons donc un système à plusieurs niveaux : 🥇 Niveau 1 - Filtration renforcée Sont concernés : •les robinets de cuisine ; •les robinets de salle de bains ; •les fontaines publiques à eau potable ; les robinets et points d'eau extérieurs pouvant être utilisés pour un contact humain direct ou pour la consommation. Ces points devraient bénéficier du niveau de filtration le plus élevé approprié, conformément à des normes sanitaires et techniques définies par les autorités compétentes. 🥈 Niveau 2 - Filtration adaptée Sont concernés : •les douches ; •les baignoires. La filtration devrait être adaptée aux risques spécifiques liés au contact avec la peau, à l'inhalation d'aérosols et à l'exposition prolongée à l'eau. 🚽 Niveau 3 - Exemption Les points d'eau utilisés exclusivement pour la chasse d'eau des toilettes seraient exemptés de cette obligation. La réglementation devrait également prévoir l'entretien obligatoire, le remplacement périodique des filtres et des contrôles de qualité afin qu'un système de filtration mal entretenu ne puisse pas dégrader la qualité de l'eau. Objet et finalité L'objectif de cette pétition est de renforcer la protection de la population en améliorant la qualité de l'eau directement au point où elle est utilisée. Même lorsque l'eau distribuée par le réseau public respecte les normes réglementaires, sa qualité peut être influencée entre la station de traitement et le point d'utilisation par les canalisations, les installations intérieures, les matériaux des conduites, les dépôts ou d'autres facteurs. Nous demandons donc aux autorités compétentes d'étudier et de mettre en place un cadre réglementaire imposant une filtration adaptée au type d'utilisation de chaque point d'eau, fondée sur des critères scientifiques, sanitaires et techniques. Cette mesure devrait notamment viser à : •améliorer la qualité de l'eau destinée à la consommation ; •réduire l'exposition à certains contaminants pouvant être présents dans l'eau ou provenant des installations ; •améliorer la qualité de l'eau utilisée pour la préparation des aliments ; •renforcer la protection dans les établissements publics et privés ; •garantir un entretien et un remplacement réguliers des systèmes de filtration ; •établir des normes minimales de performance pour les équipements utilisés ; assurer une information transparente des utilisateurs sur la qualité de l'eau et les systèmes de filtration. Notre principe est simple : lorsque l'eau est destinée à l'être humain, la protection de sa qualité doit être assurée jusqu'au point d'utilisation. Nous demandons ainsi aux autorités de reconnaître la filtration au point d'utilisation comme un complément essentiel à la qualité de l'eau distribuée par le réseau public, tout en maintenant des exigences proportionnées selon l'usage de chaque point d'eau.

OBJECT : Ziel: Einführung einer klaren Regelung im Code de la Route, die es Fußgängern untersagt, sich auf Radwegen durch die Nutzung von Smartphones und Kopfhörern (insbesondere mit aktiver Geräuschunterdrückung) so stark vom Verkehrsgeschehen zu isolieren, dass akustische Warnsignale (wie Fahrradklingeln) nicht mehr wahrgenommen werden können. Begründung: Die Zahl der Konflikte und Beinahe-Unfälle auf Luxemburgs Radwegen nimmt zu. Immer häufiger blockieren Fußgänger unaufmerksam die Fahrbahn, da sie durch Smartphones abgelenkt sind oder laute Musik über Ohrhörer hören. Selbst extrem laute Warnsignale von Radfahrern werden auf kürzeste Distanz komplett überhört. Dies gefährdet sowohl die Fußgänger selbst als auch die Radfahrer, die zu abrupten Bremsmanövern oder gefährlichen Ausweichbewegungen gezwungen werden. Während für Autofahrer und Radfahrer strenge Handyverbote gelten, fehlt für Fußgänger auf gemeinsam genutzten Wegen oder reinen Radwegen eine klare gesetzliche Pflicht zur akustischen Aufmerksamkeit. Ein Verbot oder eine klare Sanktionierung dieser extremen Ablenkung ist dringend notwendig, um Unfälle zu verhindern.

OBJECT : Droit des patients à une information claire et préalable sur le remboursement des médicaments, des dispositifs médicaux et des coûts des soins de santé Objet de la pétition : La présente pétition a pour objectif de garantir aux patients au Luxembourg le droit de recevoir une information claire, accessible et préalable concernant les règles de remboursement avant l'achat de médicaments, de dispositifs médicaux ou la réalisation de prestations de santé. Chaque patient doit pouvoir prendre une décision éclairée concernant son traitement, y compris en connaissant à l'avance les éventuels coûts qui resteront à sa charge. Motivation de la pétition : Dans le système actuel de santé, un patient peut apprendre seulement après l'achat d'un médicament, d'un dispositif médical ou après la réalisation d'un acte médical que le produit ou le service n'est pas remboursé ou qu'il ne l'est que partiellement. Une personne qui consulte un médecin se trouve souvent dans une situation de douleur, de stress ou d'inquiétude. Sa priorité est d'obtenir un diagnostic et un traitement adapté. Il ne peut pas être attendu d'un patient qu'il connaisse toutes les règles détaillées du système de remboursement, les listes des produits pris en charge ou toutes les limitations existantes. Un patient ne devrait pas être considéré comme responsable de la connaissance d'un système de remboursement complexe au moment où il cherche une aide médicale. Le système devrait être organisé de manière à ce que le patient reçoive l'information concernant les éventuels coûts avant de prendre une décision, et non seulement après avoir engagé une dépense. Le droit du patient à l'information ne devrait pas se limiter aux informations médicales concernant le diagnostic et le traitement. Il devrait également inclure les conséquences financières prévisibles liées aux soins proposés. Cette problématique peut concerner différentes situations, notamment : des médicaments prescrits par un médecin qui ne sont pas remboursés ou qui ne le sont que partiellement ; des dispositifs médicaux dont le remboursement est limité en quantité ou en montant ; des prestations de santé pour lesquelles le patient découvre seulement après coup qu'une partie des frais reste à sa charge. Il arrive que ni lors de la consultation médicale, ni au moment de la délivrance du médicament ou de l'achat d'un dispositif médical, le patient ne soit informé des éventuelles limitations de remboursement. Cette pétition ne demande pas que tous les médicaments, produits ou prestations soient automatiquement remboursés. Elle demande que les patients disposent d'une information transparente leur permettant de prendre des décisions conscientes concernant leur santé et leurs dépenses. Demandes : Nous demandons : la mise en place de mesures garantissant que les patients soient informés du statut de remboursement avant l'achat d'un médicament, d'un dispositif médical ou la réalisation d'une prestation ; la création d'un moyen simple et accessible permettant aux patients de vérifier à l'avance le niveau de remboursement prévu ; que les informations concernant les éventuels frais restant à charge soient communiquées aux patients de manière claire, compréhensible et accessible ; que le principe de décision éclairée du patient inclue également l'information sur les conséquences financières prévisibles des soins. Conclusion : La transparence de l'information est un élément essentiel de la confiance entre les patients et le système de santé. Un patient doit pouvoir se concentrer sur son traitement et sa santé, tout en ayant la garantie de recevoir les informations nécessaires pour utiliser le système de soins de manière consciente et responsable. Je vous remercie de l'attention que vous porterez à cette démarche. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée. Edyta Potalska

OBJECT : Pétition concernant la prise en compte du problème du sans-abrisme et de la santé des personnes en situation de grande précarité au Luxembourg Madame, Monsieur, Par la présente, je souhaite attirer votre attention sur la question du sans-abrisme au Luxembourg et sur la nécessité de renforcer les mesures de prévention, d'accompagnement social et de prise en charge sanitaire des personnes concernées. Le Luxembourg est reconnu comme un pays prospère, doté d'un niveau de vie élevé. Pourtant, il est de plus en plus fréquent de rencontrer des personnes vivant dans la rue. Cette réalité soulève une question essentielle : pourquoi un nombre croissant de personnes se retrouvent-elles sans logement dans un pays disposant d'importantes ressources ? Il est particulièrement préoccupant de constater que parmi les personnes en situation de sans-abrisme figurent également des membres de la communauté locale. Le sans-abrisme ne peut pas être considéré uniquement comme une question migratoire. Il s'agit aussi d'un problème social, sanitaire et humain qui peut toucher toute personne confrontée à une succession de difficultés : problèmes de santé mentale, dépendances, perte d'emploi, ruptures familiales, précarité financière ou difficultés d'accès au logement. Je sollicite la réalisation d'une analyse approfondie des causes du sans-abrisme au Luxembourg ainsi qu'une évaluation de l'efficacité des dispositifs actuels de prévention et d'accompagnement. Il serait notamment important d'examiner : si les personnes en difficulté reçoivent une aide suffisamment précoce ; si l'accès aux soins, notamment en santé mentale, est adapté à leurs besoins ; si la coopération entre les services sociaux, les services de santé et les autres institutions est suffisamment coordonnée ; quelles mesures pourraient être renforcées afin de prévenir le sans-abrisme avant qu'il ne s'installe durablement. Chaque personne vivant dans la rue a une histoire. C'est pourquoi je demande que le sans-abrisme soit considéré non seulement comme une question de logement, mais aussi comme un enjeu majeur de santé publique, de cohésion sociale et de dignité humaine. Je vous remercie de l'attention que vous porterez à cette démarche. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée. Edyta Potalska

OBJECT : À l'heure actuelle, les professionnels indépendants ainsi que de nombreux services publics fixent librement leurs horaires d'ouverture, obligeant ainsi leurs clients à s'y adapter. Or, une grande partie de la population active au Luxembourg travaille selon des horaires fixes définis par le Code du travail, avec une pause de midi obligatoire. Dans ces conditions, il est souvent impossible de prendre un rendez-vous médical, dentaire ou administratif sans devoir poser un jour ou plusieurs heures de congé. Le congé annuel est pourtant destiné au repos, à la récupération et à la vie personnelle. Il ne devrait pas être utilisé pour des rendez-vous de routine, tels qu'un contrôle médical ou une visite chez le dentiste. Certains pourraient avancer que les salariés peuvent effectuer des heures supplémentaires afin de les récupérer pour leurs rendez-vous. Cependant, cette solution n'est ni équitable ni souhaitable. De nombreuses études montrent qu'une réduction du temps de travail améliore le bien-être et, dans certains cas, la productivité. Plusieurs pays scandinaves ont notamment expérimenté des semaines de travail plus courtes avec des résultats encourageants. Les heures supplémentaires ne devraient donc pas devenir une nécessité pour accéder à des soins ou à des services essentiels. C'est pourquoi nous demandons que la législation soit adaptée afin d'encourager, voire d'imposer lorsque cela est possible, des horaires mieux adaptés aux besoins de la majorité des citoyens salariés. À titre d'exemple, des plages horaires telles que 10 h à 14 h et 17 h à 21 h permettraient aux personnes actives de consulter un professionnel sans devoir sacrifier leurs jours de congé. Cette mesure devrait également concerner les médecins généralistes. Il est aujourd'hui fréquent de constater un manque de disponibilité en fin d'après-midi ou en soirée. Pourtant, une maladie ne survient pas uniquement le matin. Lorsqu'un patient tombe malade dans l'après-midi, il est souvent contraint d'attendre le lendemain, de se rendre aux urgences ou dans une maison médicale en soirée, ce qui surcharge inutilement ces services. Des consultations régulières en après-midi et en début de soirée permettraient de mieux répondre aux besoins de la population, d'améliorer l'accès aux soins et de réduire la pression sur les services d'urgence. Cette réforme contribuerait à un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, tout en garantissant un accès plus simple et plus équitable aux soins de santé et aux services essentiels.

OBJECT : La présente pétition demande d'étudier 'inscription dans la Constitution luxembourgeoise d'un principe selon lequel les politiques économiques doivent avoir pour objectif de maintenir un alignement durable entre la création de richesse financière et la création de valeur réelle pour la société. Toute règle influence les comportements. A l'échelle d'un pays, ces comportements individuels produisent des effets émergents qui façonnent progressivement l'économie, la société et les institutions. Aujourd'hui, de nombreux mécanismes économiques ont tendance à récompenser davantage l'accumulation de capital, la valorisation d'actifs existants ou certaines situations de rente que la création de nouvelles richesses par le travail, l'innovation, l'entrepreneuriat, la concurrence et I'investissement productif. A long terme, cette dynamique favorise la concentration progressive des richesses et du pouvoir économique, renforce la dépendance à une croissance financière continue et peut créer un décalage croissant entre la valeur financière et la valeur réellement produite pour la société. L'objectif de cette pétition n'est pas de remettre en cause l'économie de marché. Le marché demeure l'un des meilleurs mécanismes pour révéler les besoins de la société grâce au système des prix. En revanche, les règles qui encadrent ce marché déterminent les comportements qui seront naturellement encouragés. Le Luxembourg pourrait devenir un précurseur en inscrivant dans sa Constitution un principe simple: les lois économiques devraient tendre à récompenser davantage la création de valeur nouvelle que l'appropriation de valeur existante, afin que la prospérité financière reste durablement corrélée à la richesse réellement créée pour la collectivité. Un tel principe ne dicterait aucune politique économique particulière. servirait de boussole pour guider les futurs gouvernements, quelles que soient leurs orientations politiques, vers des décisions favorisant une économie plus innovante, plus compétitive, plus résiliente et plus durable. A court terme, cette orientation renforcerait l'investissement productif, I'innovation et la concurrence. long terme, elle contribuerait à limiter les phénomènes de concentration excessive des richesses, à mieux préserver les ressources disponibles et à construire une prospérité durable bénéficiant à l'ensemble des citoyens luxembourgeois.

OBJECT : Guten Morgen, vor etwas mehr als 40 Jahren bin ich regelmäßig nach Köln gefahren, das war noch eine Zeit als alles analog war und es keine KI gab. Dort gibt es einige große Ein- und Ausfahrtstraßen, die ich damals mit dem Auto benutzte, wie zum Beispiel die Aachenerstrasse, ca 10 km lang von der Innenstadt zur Autobahn. Diese Straße wird von Ampeln geregelt für Kreuzungen, Fußgängerüberwege und für die Straßenbahn. Dort konnte man damals schon, wenn man die vorgeschriebene Geschwindigkeit hält, super bequem vom Anfang zum Ende durchfahren. Heute, im digitalen Zeitalter, bekommt es unter anderem die Stadt Luxemburg es aber nicht fertig eine geregelte Ampelschaltung für die Autofahrer zustande zu bringen, es herrscht reine Willkür und Chaos ! Mehrmals habe ich die Stadt Luxemburg ( circulation@vdl.lu ) darauf angesprochen, aber nie eine Antwort erhalten .... Leider muß ich fast täglich mit dem Pkw von meinem Wohnort, Mensdorf, nach Merl fahren. Ich benutze erst die Avenue J.-F. Kennedy, dann die Avenue du X Septembre, sowie die Route de Longwy. Jeden einzelnen Tag bin ich total genervt von der nicht existierenden Ampelschaltung und erlebe diesen Wahnsinn, ärgerer mich an fast jeder Ampel stehen bleiben zu müssen, ohne ersichtlichen Grund, dies zu jeder Tages und Nachtzeit. Denke dies geht allen Autofahrern so, die diese Hauptverkehrsachsen benutzen müssen. Deßhalb habe ich durch diese Routine mittlerweile meine Schleichwege durch die anliegenden Wohnviertel gefunden um halbwegs unverärgert und ungenervt an mein Ziel zu kommen ! Das Anliegen der öffentlichen Verkehrsplaner ist ja genau dies zu unterbinden und um den Anwohnern eine bessere und sichere Lebensqualität in den jeweiligen Vierteln zu ermöglichen. Ich denke, daß einer der ersten Ansatzpunkte wäre, eine halbwegs vernünftige und zumutbare Ampelschaltung auf den Hauptverkehrsachsen einzurichten, denn dies würde genervte Autofahrer, wie auch mich, davon abhalten Alternativen durch reine Wohnviertel zu suchen. Hoffe, daß meine Erfahrungen Ihrem Einsatz für eine bessere Mobilität und Lebensqualität in der Stadt Luxemburg und sicher auch anderer Ortes hilfreich sein könnten. Mit freundlichem Gruß Helmut Dahner

OBJECT : Der Transitverkehr in der Grenzgemeinde Mertert- Wasserbillig belastet die AnwohnerInnen extrem. Täglich fahren hunderte Fahrzeuge, darunter viel Schwerlastverkehr durch den Wohnort. Dass ein Auto/LKW am Zebrastreifen hält, ist keineswegs sicher. Die AnwohnerInnen berichten von vielen Fällen, in denen sie nicht über den Zebrastreifen gelassen werden. Durch die Geschwindigkeit von 50 km/h ist es auch zugegeben schwer rechtzeitig abzubremsen. Deswegen wäre es für alle VerkehrsteilnehmerInnen sicherer die Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h zu beschränken. Nachts ist der Lärmpegel durch zudem überhöhte Geschwindigkeit so massiv, dass die AnwohnerInnen keine Ruhe finden. Auch nach 22 Uhr rasen PKW/LKW und Motorräder durch den Ort. Grade durch die momentan massiven Hitzewerte, ist es notwendig nachts zu lüften. Hier gibt es gar kein Schutz vor dem enormen Lärmpegel. Lärm ist nachgewiesener Maßen gesundheitsschädlich. Deswegen fordern wir dazu auf, dass wirksame und nachhaltige Maßnahmen getroffen werden um die Gesundheit und Sicherheit der AnwohnerInnen zu schützen. Dazu zählen wir: - flächendeckend Tempo 30 - Verhinderung von Transitschwerlastverkehr - Maßnahmen zur Einhaltung der gesetzlichen Lärmwertgrenzen der EU Danke für Ihre Unterstützung!

OBJECT : Nous demandons à la Chambre des Députés et au Gouvernement luxembourgeois de modifier la législation afin que tous les logements proposés à la location soient équipés d'un système de refroidissement efficace permettant de maintenir une température intérieure compatible avec la santé et le bien-être des occupants pendant les périodes de fortes chaleurs. Avec le changement climatique, les vagues de chaleur deviennent plus fréquentes, plus longues et plus intenses. De nombreux appartements atteignent des températures dépassant 30°C pendant plusieurs jours, ce qui présente un risque pour les personnes âgées, les enfants, les personnes malades mais également pour l'ensemble des locataires. Comme les exigences en matière d'isolation thermique et de chauffage existent déjà afin de garantir un logement décent, il est désormais nécessaire d'intégrer également une exigence minimale concernant le confort d'été. Nous demandons notamment : que tout nouveau logement destiné à la location soit équipé d'un système fixe de refroidissement ou d'une solution technique offrant des performances équivalentes ; que les logements existants disposent d'un délai raisonnable pour être mis en conformité ; que des aides financières soient prévues pour accompagner les propriétaires lors de cette transition. Cette mesure améliorerait la santé publique, les conditions de vie des locataires et permettrait au Luxembourg de mieux s'adapter aux conséquences du changement climatique.