Fir méi proportional a gerecht Geldstrofen bei Vitessiwwerschreidungen - Petitions
Fir méi proportional a gerecht Geldstrofen bei Vitessiwwerschreidungen
Public petition n°4107
Petitioner: Celestino Fecchi
Object of the petition
Dës Petitioun huet als Zil, zu Lëtzebuerg e méi gerechten a méi proportionale System vu Geldstrofen bei Vitessiwwerschreidungen anzeféieren. D'Verkéierssécherheet muss eng absolut Prioritéit bleiwen, an geféierlecht Verhalen am Stroosseverkéier soll weiderhin streng bestrooft ginn. Awer vill Bierger hunn haut d'Gefill, datt den aktuelle System net ëmmer genuch tëscht engem klenge Feeler an engem wierklech geféierleche Verhalen ënnerscheet. Et schéngt schwéier ze verstoen, datt eng Persoun, déi an enger 50er-Zon mat 51 km/h geblëtzt gëtt nom Toleranzofzéien, aktuell déi selwecht Geldstrof bezilt wéi eng Persoun, déi mat 69 km/h kontrolléiert gëtt. Obwuel de Risiko an d'Responsabilitéit net vergläichbar sinn, bleift d'Sanktioun identesch. Déi selwecht Situatioun fënnt een och bei 30er-Zonen, op Landstroossen oder op der Autobunn. Dës Petitioun fuerdert dofir eng méi fair an differenzéiert Staffelung vun de Sanktiounen, déi besser un d'Gravitéit vun der effektiver Vitessiwwerschreidung ugepasst ass. Eng gerecht a verständlech Regelung géif net nëmmen d'Gefill vu Fairness stäerken, mee och d'Akzeptanz vum System bei de Bierger verbesseren. Well eng Sanktioun gëtt vill besser akzeptéiert, wann si als gerecht a logesch empfonnt gëtt. D'Zil vun dëser Petitioun ass also net, Vitessiwwerschreidungen ze vernoléissegen, mee e System ze schafen, deen Sécherheet a Gerechtegkeet besser matenee verbënnt.
Reason for the petition
D'Verkéierssécherheet ass am Interessi vun der ganzer Gesellschaft a muss eng Prioritéit bleiwen. Sanktioune bei Vitessiwwerschreidunge si wichteg, fir geféierlecht Verhalen am Stroosseverkéier ze reduzéieren an d'Sécherheet vun allen Usager ze garantéieren. Allerdéngs gëtt den aktuelle System vu ville Bierger als net genuch proportional empfonnt. Kleng Vitessiwwerschreidunge kënnen aktuell mat där selwechter Geldstrof bestrooft ginn wéi däitlech méi héich Iwwerschreitungen. Beispillsweis bezilt eng Persoun, déi an enger 50er-Zon mat 51 km/h geblëtzt gëtt nom Toleranzofzéien, déi selwecht Geldstrof wéi eng Persoun, déi mat 69 km/h kontrolléiert gëtt. Déi selwecht Problematik besteet och bei anere Vitesslimitten wéi 30, 90 oder 130 km/h. Dëst féiert bei engem Deel vun der Bevëlkerung zu engem Gefill vu Ongerechtegkeet an enger feelender Differenzéierung tëscht engem minimale Feeler an engem wierklech geféierleche Verhalen. D'Petitioun verfollegt dofir den Interessi vun enger méi gerechter, méi verständlecher a méi proportionaler Staffelung vun de Sanktiounen, ouni d'Wichtegkeet vun der Verkéierssécherheet a Fro ze stellen.
Key information
Verifying signatures
Submission date
13/05/2026
Opening of the signature collection
04/06/2026
Additional information
Petition background
Petition signatories
18/07/2026
The period for signing the public petition n°. 4107 is closed on 18-07-2026 - Number of electronic signatures before validation: 39
29/06/2026
The period for signing the public petition n° 4107 is extended until 17-07-2026, on 29-06-2026
New end date of the signature period: 17-07-2026
04/06/2026
The public petition n°4107 is open for signature, on 04-06-2026
03/06/2026
The public petition n°4107 was declared admissible by the Committee on Petitions on 03-06-2026
Admissibility: admissible Start date of the signature period: 04-06-2026 at 0:00 a.m. End date of the signature period: 15-07-2026 at 11:59 p.m.
Signature collection period closed
Registered signatures are undergoing a validity check.
Registered signatures
39 / 5 500
Fir méi proportional a gerecht Geldstrofen bei Vitessiwwerschreidungen
Public petition n°4107
Petitioner: Celestino Fecchi
Object of the petition
Dës Petitioun huet als Zil, zu Lëtzebuerg e méi gerechten a méi proportionale System vu Geldstrofen bei Vitessiwwerschreidungen anzeféieren. D'Verkéierssécherheet muss eng absolut Prioritéit bleiwen, an geféierlecht Verhalen am Stroosseverkéier soll weiderhin streng bestrooft ginn. Awer vill Bierger hunn haut d'Gefill, datt den aktuelle System net ëmmer genuch tëscht engem klenge Feeler an engem wierklech geféierleche Verhalen ënnerscheet. Et schéngt schwéier ze verstoen, datt eng Persoun, déi an enger 50er-Zon mat 51 km/h geblëtzt gëtt nom Toleranzofzéien, aktuell déi selwecht Geldstrof bezilt wéi eng Persoun, déi mat 69 km/h kontrolléiert gëtt. Obwuel de Risiko an d'Responsabilitéit net vergläichbar sinn, bleift d'Sanktioun identesch. Déi selwecht Situatioun fënnt een och bei 30er-Zonen, op Landstroossen oder op der Autobunn. Dës Petitioun fuerdert dofir eng méi fair an differenzéiert Staffelung vun de Sanktiounen, déi besser un d'Gravitéit vun der effektiver Vitessiwwerschreidung ugepasst ass. Eng gerecht a verständlech Regelung géif net nëmmen d'Gefill vu Fairness stäerken, mee och d'Akzeptanz vum System bei de Bierger verbesseren. Well eng Sanktioun gëtt vill besser akzeptéiert, wann si als gerecht a logesch empfonnt gëtt. D'Zil vun dëser Petitioun ass also net, Vitessiwwerschreidungen ze vernoléissegen, mee e System ze schafen, deen Sécherheet a Gerechtegkeet besser matenee verbënnt.
Reason for the petition
D'Verkéierssécherheet ass am Interessi vun der ganzer Gesellschaft a muss eng Prioritéit bleiwen. Sanktioune bei Vitessiwwerschreidunge si wichteg, fir geféierlecht Verhalen am Stroosseverkéier ze reduzéieren an d'Sécherheet vun allen Usager ze garantéieren. Allerdéngs gëtt den aktuelle System vu ville Bierger als net genuch proportional empfonnt. Kleng Vitessiwwerschreidunge kënnen aktuell mat där selwechter Geldstrof bestrooft ginn wéi däitlech méi héich Iwwerschreitungen. Beispillsweis bezilt eng Persoun, déi an enger 50er-Zon mat 51 km/h geblëtzt gëtt nom Toleranzofzéien, déi selwecht Geldstrof wéi eng Persoun, déi mat 69 km/h kontrolléiert gëtt. Déi selwecht Problematik besteet och bei anere Vitesslimitten wéi 30, 90 oder 130 km/h. Dëst féiert bei engem Deel vun der Bevëlkerung zu engem Gefill vu Ongerechtegkeet an enger feelender Differenzéierung tëscht engem minimale Feeler an engem wierklech geféierleche Verhalen. D'Petitioun verfollegt dofir den Interessi vun enger méi gerechter, méi verständlecher a méi proportionaler Staffelung vun de Sanktiounen, ouni d'Wichtegkeet vun der Verkéierssécherheet a Fro ze stellen.
Signature collection period closed
Registered signatures are undergoing a validity check.
Registered signatures
39 / 5 500
Key information
Verifying signatures
Submission date
13/05/2026
Opening of the signature collection
04/06/2026
Additional information
Petition background
Petition signatories
18/07/2026
The period for signing the public petition n°. 4107 is closed on 18-07-2026 - Number of electronic signatures before validation: 39
29/06/2026
The period for signing the public petition n° 4107 is extended until 17-07-2026, on 29-06-2026
New end date of the signature period: 17-07-2026
04/06/2026
The public petition n°4107 is open for signature, on 04-06-2026
03/06/2026
The public petition n°4107 was declared admissible by the Committee on Petitions on 03-06-2026
Admissibility: admissible Start date of the signature period: 04-06-2026 at 0:00 a.m. End date of the signature period: 15-07-2026 at 11:59 p.m.