Anerkennung der jährlichen „secours à personnes“-Weiterbildung beim CGDIS als offizieller Ersatz/Verlängerung für den Erste-Hilfe-Kurs für vor allem freiwillige Feuerwehrleute, welche für ihren Beruf einen gültiger Erste-Hilfe-Kurs benötigen. - Petitions
Anerkennung der jährlichen „secours à personnes“-Weiterbildung beim CGDIS als offizieller Ersatz/Verlängerung für den Erste-Hilfe-Kurs für vor allem freiwillige Feuerwehrleute, welche für ihren Beruf einen gültiger Erste-Hilfe-Kurs benötigen.
Public petition n°3606
Petitioner: Poorters Claude
Purpose of the petition
Das Ziel dieser Petition ist es, dass die jährliche SAP-Weiterbildung beim CGDIS offiziell von allen zuständigen Stellen als anerkannte Verlängerung des Erste-Hilfe-Kurses um mindestens Jahr eingestuft wird. Zusätzlich sollte eine offizielle Bescheinigung eingeführt werden, die vom CGDIS nach der SAP-Weiterbildung ausgestellt wird. Diese Bescheinigung soll von Arbeitgebern, die einen Erste-Hilfe-Kurs für bestimmte Tätigkeiten benötigen, als gleichwertiger Nachweis akzeptiert werden. Diese Anerkennung soll unter der Voraussetzung erfolgen, dass der Arbeitgeber den Feuerwehrangehörigen für die Weiterbildung freigestellt hat - wie bereits im Rahmen der bestehenden Entschädigungsregelung des CGDIS vorgesehen. Damit wird vermieden, dass freiwillige Feuerwehrleute, die ohnehin regelmäßig an umfassenden Weiterbildungen teilnehmen, zusätzlich einen klassischen Erste-Hilfe-Kurs besuchen müssen, was Zeit und Ressourcen kostet - sowohl für freiwilligen Feuerwehrleute.
Reason for the petition
Sicherheit für alle: Gut ausgebildete Feuerwehrleute sind eine direkte Stärkung der allgemeinen Sicherheit - sowohl im Einsatz als auch in ihren zivilen Berufen. Vermeidung von Doppelbelastung: Freiwillige Feuerwehrleute investieren bereits viel Zeit in ihre Weiterbildung und ihren Einsatz. Eine doppelte Schulung (SAP + separater Erste-Hilfe-Kurs) ist unnötig und ineffizient. Anerkennung hochwertiger Ausbildung: Die SAP-Weiterbildung geht weit über einen klassischen Erste-Hilfe-Kurs hinaus - diese Qualität sollte auch offiziell anerkannt werden. Entlastung der Arbeitgeber: Arbeitgeber, die Feuerwehrleute beschäftigen, profitieren von deren Qualifikation. Eine klare und anerkannte Bescheinigung vereinfacht die Nachweispflicht und reduziert Kosten und Zeitaufwand. Stärkung des Ehrenamts: Eine pragmatische Lösung zeigt Wertschätzung für die Arbeit der freiwilligen Feuerwehrleute und stärkt deren Motivation, sich weiterhin aktiv einzubringen.
Signature collection period closed
Registered signatures are undergoing a validity check.
Registered signatures
77 / 4 500
Key information
Verifying signatures
Submission date
07/03/2025
Opening of the signature collection
05/06/2025
Additional information
Petition background
Petition signatories
17/07/2025
The period for signing the public petition n°. 3606 is closed on 17-07-2025 - Number of electronic signatures before validation: 1
05/06/2025
The public petition n°3606 is open for signature, on 05-06-2025
04/06/2025
Statement of admissibility
04/06/2025
The public petition n°3606 was declared admissible by the Committee on Petitions on 04-06-2025
Admissibility: admissible Start date of the signature period: 05-06-2025 at 0:00 a.m. End date of the signature period: 16-07-2025 at 11:59 p.m.
04/06/2025
The Committee on Petitions issued an opinion positive regarding the public petition n° 3606, on 04-06-2025
Opinion of the Committee on Petitions: positive
07/03/2025
The petition public n°3606 is submitted the 07-03-2025
Title of the petition: Anerkennung der jährlichen SAP-Weiterbildung beim CGDIS als offizieller Ersatz/Verlängerung für den Erste-Hilfe-Kurs für vor allem freiwillige Feuerwehrleute, welche für ihren Beruf einen gültiger Erste-Hilfe-Kurs benötigen. Aim of the petition: Das Ziel dieser Petition ist es, dass die jährliche SAP-Weiterbildung beim CGDIS offiziell von allen zuständigen Stellen als anerkannte Verlängerung des Erste-Hilfe-Kurses um mindestens Jahr eingestuft wird. Zusätzlich sollte eine offizielle Bescheinigung eingeführt werden, die vom CGDIS nach der SAP-Weiterbildung ausgestellt wird. Diese Bescheinigung soll von Arbeitgebern, die einen Erste-Hilfe-Kurs für bestimmte Tätigkeiten benötigen, als gleichwertiger Nachweis akzeptiert werden. Diese Anerkennung soll unter der Voraussetzung erfolgen, dass der Arbeitgeber den Feuerwehrangehörigen für die Weiterbildung freigestellt hat - wie bereits im Rahmen der bestehenden Entschädigungsregelung des CGDIS vorgesehen. Damit wird vermieden, dass freiwillige Feuerwehrleute, die ohnehin regelmäßig an umfassenden Weiterbildungen teilnehmen, zusätzlich einen klassischen Erste-Hilfe-Kurs besuchen müssen, was Zeit und Ressourcen kostet - sowohl für freiwilligen Feuerwehrleute. Motivation of the general interest of the petition: Sicherheit für alle: Gut ausgebildete Feuerwehrleute sind eine direkte Stärkung der allgemeinen Sicherheit - sowohl im Einsatz als auch in ihren zivilen Berufen. Vermeidung von Doppelbelastung: Freiwillige Feuerwehrleute investieren bereits viel Zeit in ihre Weiterbildung und ihren Einsatz. Eine doppelte Schulung (SAP + separater Erste-Hilfe-Kurs) ist unnötig und ineffizient. Anerkennung hochwertiger Ausbildung: Die SAP-Weiterbildung geht weit über einen klassischen Erste-Hilfe-Kurs hinaus - diese Qualität sollte auch offiziell anerkannt werden. Entlastung der Arbeitgeber: Arbeitgeber, die Feuerwehrleute beschäftigen, profitieren von deren Qualifikation. Eine klare und anerkannte Bescheinigung vereinfacht die Nachweispflicht und reduziert Kosten und Zeitaufwand. Stärkung des Ehrenamts: Eine pragmatische Lösung zeigt Wertschätzung für die Arbeit der freiwilligen Feuerwehrleute und stärkt deren Motivation, sich weiterhin aktiv einzubringen.
