Public n°2165
Petitioner: Laurent Kneip
Loftfilteren an alle Schoulen - Purificateurs d'air dans toutes les écoles - Luftfilter in allen Schulen
Purpose of the petition
Les soussignés exigent que des purificateurs d'air mobiles (minimum HEPA13) avec lumière UV-C soient installés dans toutes les écoles et classes. Ces dispositifs ne doivent pas être considérés comme une alternative à la ventilation, mais plutôt comme un complément à la ventilation. Les ... more
Les soussignés exigent que des purificateurs d'air mobiles (minimum HEPA13) avec lumière UV-C soient installés dans toutes les écoles et classes. Ces dispositifs ne doivent pas être considérés comme une alternative à la ventilation, mais plutôt comme un complément à la ventilation. Les appareils sélectionnés doivent répondre aux exigences suivantes : fonctionnement silencieux, facilité d'utilisation et les filtres doivent être interchangeables avec peu d'effort. Une éventuelle formation pour remplacer ces filtres doit être garantie, ainsi que la sécurité et la santé de cette personne qui les remplace.
Die Unterzeichnenden fordern, dass in allen Schulen und Klassenzimmern mobile Luftfilter mit UVC Licht installiert werden. Diese Geräte sollten nicht als Alternative zur Lüftung, sondern als Ergänzung zur Lüftung angesehen werden. Die ausgewählten Geräte sollten folgende Anforderungen erfüllen: leiser Betrieb, einfache Bedienung, die Filter sollten mit geringem Aufwand austauschbar sein. ... less
Reasons for the petition
Considérant, que les écoles doivent rester ouvertes et que le processus scolaire peut se dérouler le plus normalement que possible, les établissements scolaires doivent être protégés au mieux face aux infections Covid. Étant donné que la plupart des élèves notamment à l'école fondamentale n'a ... more
Considérant, que les écoles doivent rester ouvertes et que le processus scolaire peut se dérouler le plus normalement que possible, les établissements scolaires doivent être protégés au mieux face aux infections Covid. Étant donné que la plupart des élèves notamment à l'école fondamentale n'a pas encore été vacciné ainsi que la variante Omicron se propage très rapidement et qu'il s'agit d'une variante échappatoire, il existe un risque considérable que le fonctionnement de l'école ne puisse être maintenu. Même avant Omicron, les infections dans les écoles étaient très prononcées et nous pouvons constater, que les infections se propageaient des enfants aux parents et enfin aux grands-parents. En plus les enfants risquent d'attraper le Long-Covid, dont les effets ne sont pas encore suffisamment connus.
In Anbetracht der Tatsache, dass die Schulen offenbleiben müssen und der Schulprozess so normal wie möglich ablaufen kann, müssen die Schulen bestmöglich vor Covid-Infektionen geschützt werden. Da die meisten Schüler, insbesondere in der Grundschule, noch nicht geimpft sind und die Omicron-Variante sich sehr schnell ausbreitet und eine Escape-Variante ist, besteht ein erhebliches Risiko, dass der Schulbetrieb nicht aufrechterhalten werden kann. Auch vor Omicron waren die Infektionen in den Schulen sehr stark ausgeprägt und wir können feststellen, dass sich die Infektionen von den Kindern auf die Eltern und schließlich auf die Großeltern übertragen haben. Außerdem laufen die Kinder Gefahr, sich mit Long-Covid anzustecken, dessen Auswirkungen noch nicht ausreichend bekannt sind.
... less
