Instaléiere vun Douchetten / Washlets op öffentleche PMR-Toiletten / pour l'installation de douchettes / washlets dans les toilettes PMRs (personnes à mobilité réduite) publiques

Public petition n°3188

Petitioner: Patrick Hurst

Mat de Wëckeldëscher (TSA) gouw en éischte wichtege Schrëtt fir en hygieneschen Alldag op PMR-Toilette gemaach; mat Washlets / integréierten Duschette wir en zousätzlech substanzielle Gewënn un Autonomie fir vill Leit mat Behënnerung méiglech. [fr] L'installation des tables de soins allongées (TSAs) fut un premier pas important vers un quotidien hygiénique dans les toilettes pour PMRs; l'installation de douchettes intégrées / washlets ajouterait un facteur d'autonomie substantiel bpour beaucoup de personnes handicapées!

1) Pabeier gëlt als manner hygienesch par Rapport zum Waaser beim Botze vum Analberäich; doniewt ass ë méi Käschten- a Ressourcenintensiv (manner ökologesch). / Le papier est réputé comme moins hygiénique pour ce qui est du nettoyage des parties anales et est de surcroît plus gourmand en ressources financières et environnementales. 2) An Zäite vun alternder Bevölkerung an ëmmer méi knappe Pflegepersonal kann d'Inklusioun vu Leit mat Aschrenkungen nëmmen durch technesch Hëllefsmëttel an en accessibelt Ëmfeld gestärkt an erreecht gin. Dësst ass a Japan schon 20 Joër Praxis! / En ces temps de population vieillissante et de pénurie de personnels de soin, l'inclusion des personnes âgées et handicapées ne pourra être réalisée que par des moyens techniques. Ceci s'est avéré primordial dans la pratique au Japon depuis 20 ans!