Petitions to the Chamber of Deputies

OBJECT : La pétition demande à la Chambre des Députés de maintenir les restrictions actuelles concernant la production d'armes létales au Luxembourg et de s'opposer à toute modification législative ayant pour effet d'autoriser ou de faciliter l'établissement d'une industrie nationale de fabrication d'armes létales.

OBJECT : We ask the Luxembourg authorities to require air conditioning, or an equivalent effective cooling solution, in all schools. As temperatures rise, excessive heat in classrooms affects children's health, concentration and ability to learn. Every child deserves a safe, comfortable and effective learning environment. This petition calls for clear national temperature standards and urgent investment so that schools can remain open and learning can continue safely during periods of high heat.

OBJECT : Garantir des conditions d'apprentissage adaptées face aux fortes chaleurs grâce à l'installation de panneaux photovoltaïques et de systèmes de refroidissement intelligents dans les écoles luxembourgeoises. L'objet de la pétition est de mettre en oeuvre un programme national visant à équiper progressivement les bâtiments scolaires de panneaux photovoltaïques ainsi que de systèmes de refroidissement intelligents, alimentés prioritairement par l'énergie solaire produite sur place. L'objectif est de garantir des conditions d'enseignement et d'apprentissage adaptées lors des épisodes de chaleur de plus en plus fréquents, tout en respectant les objectifs de transition énergétique et de développement durable du Luxembourg.