Petitions to the Chamber of Deputies

OBJECT : Zurzeit nimmt das Abgeordnetenmandat 20 Wochenstunden politischen Urlaub in Anspruch. So mancher Bürgermeister/in hat bereits 40 Wochenstunden politischen Urlaub in seiner Gemeinde. Dies ergibt dann 60 Wochenstunden. In Luxemburg liegt die Wochenarbeitszeit auf 40 Stunden. Ziel der Petition ist es die politische Arbeit auf 40 Wochenstunden zu begrenzen. So darf ein Bürgermeister/in, welche/r bereits in seiner Gemeinde laut Gesetz 40. Wochenstunden politischen Urlaub von gesetzeswegen zusteht, keine weiteren Aktivitäten annehmen. Dies ermöglicht dann auch politische Arbeit auf mehr Menschen zu verteilen.

OBJECT : La pétition demande à la Chambre des Députés de maintenir les restrictions actuelles concernant la production d'armes létales au Luxembourg et de s'opposer à toute modification législative ayant pour effet d'autoriser ou de faciliter l'établissement d'une industrie nationale de fabrication d'armes létales.

OBJECT : We ask the Luxembourg authorities to require air conditioning, or an equivalent effective cooling solution, in all schools. As temperatures rise, excessive heat in classrooms affects children's health, concentration and ability to learn. Every child deserves a safe, comfortable and effective learning environment. This petition calls for clear national temperature standards and urgent investment so that schools can remain open and learning can continue safely during periods of high heat.