Petitions to the Chamber of Deputies

PURPOSE : Pour les produits de viande et de charcuterie, obliger systématiquement à indiquer clairement (en francais, allemand ou luxembourgeois) le pays national d'élevage et le pays d'abattage. La Mention UE et/ou non UE ne suffirait plus.

PURPOSE : Aufstellungen einer Reservekompanie der Luxemburgischen Armee. Die Reservistentruppe soll offen sein für alle Staatsangehörigen von NATO Nationen. Sprache innerhalb der Truppe luxemburgisch und englisch. Truppenstärke 100-200 Soldaten. Vorrangig soll die Kompanie zur Unterstützung bei Naturkatastrophen sowie Unterstützungsdienstleistungen des Heeres eingesetzt werden. Idealerweise sollten die Reservisten bereits Armeeerfahrung aus ihren Heimatländern mitbringen. Entsprechende Vordienstzeiten können bei der Zumessung des Dienstgrades und Position berücksichtigt werden.

PURPOSE : Cette pétition demande la modification des conditions d'éligibilité à la subvention de loyer au Luxembourg afin d'y inclure les parents exerçant une garde alternée. L'objectif est de permettre la prise en compte des enfants dans le calcul de l'aide sur base du jugement de garde, même si ceux-ci ne sont pas officiellement domiciliés à l'adresse du demandeur ou que ce dernier ne perçoit pas les allocations familiales.